Clássico de David Bowie é Regravado em Árabe

Clássico de David Bowie Reimaginado em Árabe por Yara Lapidus e Gail Ann Dorsey: Uma Nova Perspectiva Musical

A influência duradoura da música de David Bowie é mais uma vez evidente, desta vez com uma reviravolta emocionante: segundo a Rolling Stones, a cantora franco-libanesa Yara Lapidus e a renomada baixista Gail Ann Dorsey uniram forças para criar uma nova versão de “The Man Who Sold The World”. O clássico de Bowie, agora intitulado “Elli”, é apresentado em árabe, marcando a primeira vez que uma música do lendário músico é gravada nesse idioma.

A jornada para reimaginar essa icônica canção começou com Yara Lapidus, que sentiu uma forte conexão com a mensagem de esperança e paz que a música transmite. Para ela, essa reinterpretação é uma homenagem à sua terra natal, o Oriente Médio, e uma maneira de compartilhar suas experiências pessoais de crescimento e adaptação. Com uma história emocionante de partida do Líbano durante sua adolescência, Yara encontrou conforto na música de Bowie e agora traz essa influência para seu trabalho.

Gail Ann Dorsey, que passou quase duas décadas como baixista na banda de Bowie, ficou imediatamente cativada pela ideia de Yara. Ela se juntou ao projeto como produtora e contribuiu com seu talento musical excepcional, adicionando camadas emocionais à nova versão de “Elli”. Com arranjos minimalistas e a incorporação do mandoluth, um instrumento tradicional da Argélia, a música ganhou uma nova profundidade e textura, capturando a essência da herança cultural do Oriente Médio.

• Veja também: O Renascimento do Alice In Chains

A colaboração entre Yara Lapidus e Gail Ann Dorsey não apenas revitaliza um clássico atemporal, mas também destaca a importância da música como uma ferramenta para unir culturas e transmitir mensagens de esperança e resiliência. Com o EP “Orientee” programado para lançamento em 26 de abril, os fãs podem esperar uma exploração mais profunda do amor de Yara pelo Oriente Médio e sua rica diversidade cultural.

Esta emocionante reinvenção de “The Man Who Sold The World” é apenas o mais recente exemplo do impacto duradouro e da versatilidade da música de David Bowie, demonstrando mais uma vez sua capacidade de transcender fronteiras e inspirar artistas de todo o mundo.